-
1 укосина грузоподъемного крана
Русско-английский синонимический словарь > укосина грузоподъемного крана
-
2 стрела грузоподъемного крана
Русско-Английский новый экономический словарь > стрела грузоподъемного крана
-
3 стрела крана
jib имя существительное: -
4 укосина
jib имя существительное:jib (кливер, укосина, стрела крана, крановая балка, норовистая лошадь, укосина грузоподъемного крана)gib arm (укосина, стрела крана) -
5 стрела
(напр. крана) boom, ( крана) cantilever, ( грузоподъемного крана) jib* * *стрела́ ж.1. ( для метания из лука или сходная по форме) arrow2. ( грузоподъёмной или землеройной машины) boomопуска́ть или поднима́ть стрелу́ — lower or raise the boomповора́чивать стрелу́ ( в горизонтальной плоскости) — swing the boomповора́чивать стрелу́ на 360° — swing the boom around a full circle [through 360°]скла́дывать стрелу́ в похо́дное [тра́нспортное] положе́ние — stow the boomсочленя́ть стрелу́ с ма́чтой шарни́рно — pivot the boom to the mastувели́чивать вы́лет стрелы́ — extend the boomстрела́ бурово́й каре́тки горн. — rig boomгрузова́я стрела́ мор. — cargo boom, derrick (boom)стрела́ копра́ — ram guideстрела́ погру́зчика — loader armстрела́ подъё́ма (арки, фермы, свода) — riseстрела́ прове́са про́вода — sag of a conductorстрела́ проги́ба — sagстрела́ проги́ба рессо́ры — spring camber, spring deflectionспускова́я (упо́рная) стрела́ мор. — dagger [dog] shoreстрела́ экскава́тора — jib [boom] of a power shovel -
6 кливер
jib имя существительное: -
7 норовистая лошадь
ladino имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > норовистая лошадь
-
8 крановая балка
jib имя существительное: -
9 класс подъёма
Engineering: hoisting class (грузоподъемного крана) -
10 стрела
жflecha f, seta f; ( грузоподъемного крана) тех flecha (lança) de guindaste; ( свода) архт flecha de abóbada -
11 ездовой рельс грузовой тележки
Универсальный русско-немецкий словарь > ездовой рельс грузовой тележки
См. также в других словарях:
Назначенный срок службы крана — календарная продолжительность от начала эксплуатации до выполнения нормативной наработки, соответствующей группе классификации по ИСО 4301 86, части 1, 2, приведенной в паспорте. После окончания назначенного срока службы грузоподъемный кран… … Официальная терминология
Регистратор параметров работы крана автономный — Автономный РП регистратор параметров работы крана, выполненный в виде отдельного (автономного) прибора. В составе автономного РП могут использоваться датчики других приборов безопасности грузоподъемного крана... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Ключ-марка — блокировка, обеспечивающая автоматическое отключение вводного высоковольтного выключателя при снятии ключа для остановки индукционной печи; устанавливается в шкафу плавильщика, на центральном пульте управления. Применяется как при обслуживании,… … Российская энциклопедия по охране труда
пожарная автолестница — 3.12. пожарная автолестница: ПА со стационарной механизированной выдвижной и поворотной лестницей. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005: Система стандартов безопасности труда. Автомобили пожарные. Требования безопасности. Методы ис … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 22-28-37-02: Требования к организации и проведению работ по монтажу (демонтажу) грузоподъемных кранов — Терминология РД 22 28 37 02: Требования к организации и проведению работ по монтажу (демонтажу) грузоподъемных кранов: 3.22. «Сити» кран кран, предназначенный для работы и монтажа в стесненных условиях городской застройки, монтируемый сразу в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53248-2009: Техника пожарная. Пожарные автомобили. Номенклатура показателей — Терминология ГОСТ Р 53248 2009: Техника пожарная. Пожарные автомобили. Номенклатура показателей оригинал документа: 2.34 автомобиль диагностики пожарной техники (АДПТ): Пожарный автомобиль, оборудованный техническими средствами оценки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54768-2011: Краны грузоподъемные. Требования к испытательной нагрузке — Терминология ГОСТ Р 54768 2011: Краны грузоподъемные. Требования к испытательной нагрузке оригинал документа: 3.3 испытательная нагрузка: Нагрузка, создаваемая массой испытательного груза. Определения термина из разных документов: испытательная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53247-2009: Техника пожарная. Пожарные автомобили. Классификация, типы и обозначения — Терминология ГОСТ Р 53247 2009: Техника пожарная. Пожарные автомобили. Классификация, типы и обозначения оригинал документа: 2.37 автомобиль диагностики пожарной техники (АДПТ): Пожарный автомобиль, оборудованный техническими средствами оценки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтажный участок — 3.6. Монтажный участок пути часть рельсового пути, укладываемого только на период монтажа грузоподъемного крана и не препятствующая завозу монтажного крана на запроектированный путь (за пределами монтажного участка) при сборке элементов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пожарная автолестница с цистерной — 2.23 пожарная автолестница с цистерной (АЛЦ): Пожарный автомобиль, имеющий не более 3 человек боевого расчета, включая водителя, оборудованный стационарной раздвижной стрелой (пакетом колен), выполненной в виде непрерывного лестничного марша… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пожарный коленчатый автоподъемник — 2.21 пожарный коленчатый автоподъемник (АПК): Пожарный автомобиль, оборудованный стационарной механизированной поворотной коленчатой и (или) телескопической подъемной стрелой, последнее звено которой заканчивается платформой или люлькой,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
